DollCatcher 번역

케이에스 미라클 SSR 백조의 아라베스크 에피소드 밤의 레슨실에 하얀 날개가 춤을 춘다. 이건 누군가를 위한 댄스. 다정한 마음이 담겨있는 댄스. 한 걸음, 스탭을 밟을 때마다 그것은 세련되어 간다. 한 걸음, 스탭을 밟을 때마다 이 세상의 것이란 생각이 안 들만큼 아름답게. 한 걸음, 더욱 앞으로 한 걸음, 한계를 뛰어넘어 아름답게 비쳐 보이는, 유리와 같은 날개를 펄럭여 먼 하늘로 날아갈 듯이── ──덜컥 「──!」 「아.......죄송합니다, 벌써 시간이 됐나 보네요. 금방 정리할게요.」 곧 학원 교실들을 잠글 시간. 면목 없다는 듯이 미간에 주름을 지며 살며시 미소 짓는 그 표정에는 나이에 어울리는 소박함이 드러났다. 그 사실이, 왠지 모르게 굉장히 안심 됐다. 연속 이벤트1 『고마워』 다이타쿠 ..

스플린터즈S를 향해서 케이에스 미라클 .......── 다이이치 루비 .......미라클 양. 케이에스 미라클 ........ 다이이치 루비 미라클 양. 케이에스 미라클 .......아. 미안, 왜 그래......? 다이이치 루비 아뇨, 그만 출발할 거라 인사를 드릴까 해서. 케이에스 미라클 아, 그렇구나. 시간이야...... 다이이치 루비 ........ 케이에스 미라클 미안, 괜찮으니까. 생각을 좀 했을 뿐이야. 서로...... 후회가 없도록 달리자. 그럼──나카야마 레이스장에서. 다이이치 루비 ........네. 올해의 『스플린터즈S』에도── 다양한 주목의 우마무스메들이 출주했다. 관객A 오, 야마닌 제퍼! 오늘은 어디까지 할 수 있을지 기대되네. (야마닌 제퍼......클래식급의 신비한 분위기를 ..