DollCatcher 번역

비르시나 SSR 감청의 대관식  연속 이벤트1 그 정점을 뛰어넘기 위하여 체육관을 찾아오니, 두 명의 우마무스메가 런닝 머신을 사용하고 있었다. 두 사람 하아──앗!!두 사람 하아앗, 하아앗, 하아앗...... 후우웃, 후우웃, 후우웃...... 비르시나 ──어머? 시온 씨, 수고하십니다. 윈 바리아시옹 아......비르시나 양도. 뭐랄까, 굉장한 패기지 말임다. 평소 이상으로 힘을 쥐어짜고 있는 것 같은... 혹시 무슨 일 있으셨슴까? 비르시나 ──, 그게.... ...아니, 시온 씨 상대로는 괜찮겠죠. 사실은──젠틸돈나 하아──앗!! 노력가 우마무스메 말도 안돼, 저 속도로, 저 거리를......!? 이거 신기록 아니야......!?비르시나 어느새 달리고 있더라고요. ...그 기록을 뛰어넘기 위해서...

네오 유니버스 SSR 지능 V.E.R.2285의 당신에게에피소드 "필라멘트" 접속. "게인"을 상향            『들리다』가 가능해?       『축복』을 "FELT" 할게            투명한Hz       실체화에 따른 변동 ── 승인 "RCOL"마다 송신         시점 위치, 에러 재송신 개시                송신, 재송신 송신            송신       송신                   닿아라      네오 유니버스도 『기쁘다』,이기에 ※ 의문의 의성어 6구절은  일본어 모스부호로 「あ」 「り」 「か」 「"」 「と」 「う」 합치면 ありがと, 고마워 가 됩니다 "관찰자"와의 방과 후방과후 복도에서, 동급생으로 보이는 학생과 함께 있는 네오 유니버스..

ㆍ트레이너 노트 순으로 정렬ㆍ미획득 옷갈 버전은 미수록ㆍ로그인->탭 대화 순입니다ㆍ이 글에서 옷갈은 이렇게 분류하고 있습니다신년발렌타인드로와운동회웨딩바캉스(공교롭게도 저는 전부 미소유 중입니다)수영복우마네스트할로윈준대제크리스마스신규 의상(애니에서 역실장된 승부복이나, 계절 이벤트와 상관 없는 옷갈)개선문스페셜 위크(통상)최근 따뜻해지기 시작했네요! 이번 휴일에는 조금 멀리까지 산책을 가볼까.... 후으엣....취이이! 어라아, 요즘 왜 이렇게 재채기가 많이 나오지...? 스페셜 위크(수영복)봄은 시작의 계절! 같이 수영을 시작해보지 않으실래요? 에...보통은 여름에 한다고요? 헤엄치면서 꽃놀이... 트레이닝도 될 것 같으니까 괜찮을 것 같은데요! 스페셜 위크(총대장)눈이 녹아서 봄의 꽃이 잔뜩 피기 시작..

케이에스 미라클 SSR 백조의 아라베스크 에피소드 밤의 레슨실에 하얀 날개가 춤을 춘다. 이건 누군가를 위한 댄스. 다정한 마음이 담겨있는 댄스. 한 걸음, 스탭을 밟을 때마다 그것은 세련되어 간다. 한 걸음, 스탭을 밟을 때마다 이 세상의 것이란 생각이 안 들만큼 아름답게. 한 걸음, 더욱 앞으로 한 걸음, 한계를 뛰어넘어 아름답게 비쳐 보이는, 유리와 같은 날개를 펄럭여 먼 하늘로 날아갈 듯이── ──덜컥 「──!」 「아.......죄송합니다, 벌써 시간이 됐나 보네요. 금방 정리할게요.」 곧 학원 교실들을 잠글 시간. 면목 없다는 듯이 미간에 주름을 지며 살며시 미소 짓는 그 표정에는 나이에 어울리는 소박함이 드러났다. 그 사실이, 왠지 모르게 굉장히 안심 됐다. 연속 이벤트1 『고마워』 다이타쿠 ..

해피 버스데이 투 미 우마무스메들의 트레이너 생일 축하 대사 모음입니다 ㆍ일반 생일 축하-친애도 높을 때 생일 축하 대사 순 ㆍ트레이너 노트 순 정렬 ㆍ3월 22일 기준, 육성 실장된 모든 우마무스메가 수록되어있습니다 스페셜 위크 생일 축하 드립니다! 카페테리아의 케이크 괜찮다면 드시러 가실래요? 생일 축하 드립니다♪ 에헤헤...이렇게 축하해릴 수 있는 거, 뭔가 행복하네요. 사일런스 스즈카 생일 축하 드려요. 레이스의 승리를 선물하게 해주세요. 모처럼의 생일이니, 추억이 될만한 일 하지 않으실래요. 높은 곳에서 경치를 바라본다던가...어떠세요? 토카이 테이오 트레이너 오늘 생일이구나? 좋겠나~ 오늘의 주역이잖아. 나도 잔뜩 축하 받고 싶어─! 트레이너를 위해서 어─엄청 큰 케이크를 준비해줄게! 그러니까..

에피소드 자 그럼, 이번 저와 창을 겨뤄주는 것은 과연 어떤 분일까──? 『곁에서 배알하는 것을 허하마 나의 황금의 패도를』 『거 기대되는구만? 전부 뚫고 나가서 최강【정점】의 문을 여는 거가!』 『이 혈통을, 최강을── 증명하는 상대로써 부족함 없군』 『이기겠습니다! 이겨서......제가 티아라 우마무스메의 길을 개척하겠어요!』 어머 멋져라. 여기서 달리는 것은 모두 금강석과 같은 반짝임과 강도를 가진 우마무스메들 뿐.....── 『──그렇기에, 깨부술 보람이 있겠어요』 연속 이벤트1 강한 그릇 강한 마음 아키카와 이사장 고지! 다음 입학 희망자 안내 책자는── 『최강』을 테마로 한다! 『심기"각脚"』을 모두 갖춘 최강 우마무스메가 표지다! 그건 바로 나다 하는 우마무스메여, 모여라──! 아키카와 이사..

에피소드 ──왕의 잔을 뒤집어쓰라. 군림하는 것은 격정의 패왕. 터프의 정점에, 널리 모든 것을 짓밟으니. 그 패업은 예술과 같고, 그 과정은 폭풍과 같고, 세계를 황금의 색으로 물들인다. 삼가라, 우러러 뵈라, 무릎 꿇어라. 우리는 그저, 그 고귀함을 찬양할 뿐. 연속 이벤트1-왕의 기품 오늘은 고등부의 어느 반의 수업을 견학하러 왔다. 레이스 전략의 실기 평가를 행한다는 모양이라 흥미가 생겼기 때문이다. 담당교사 오늘은 저번 수업까지 배운 전략을 시뮬레이션 해보겠습니다. 방금 전달한 페어대로 협력해서 진행해주세요. 시작! 젠틸돈나 그렇다는군요. 제 상대는 과분할지도 모르겠지만, 잘 부탁 드려요? 오르페브르 ............칫. 클래스 메이트A 그럼, 한 개씩 시험해볼까. 우선은 『안쪽 울타리를 ..

24년 발렌타인 기준 새롭게 추가된 특별 초코와 편지 모음입니다 정렬은 트레이너 노트순, 스크린샷 크기가 다른 것은 저에게 없거나 오늘 시점으로 친애도가 아직 부족한 애들(유키노&비블로스)이라 다른 곳에서 스샷을 따로 구해서 얻은 거라 그렇습니다 사일런스 스즈카(수영복) 장소: 저녁의 전망대 토카이 테이오(준대제) 장소: 아침의 트레이너방 골드 쉽(개선문) 장소: 저녁의 해변 히시 아마존(웨딩) 장소: 낮의 상점가 맨하탄 카페(발렌타인) 장소: 유원지 호러 스팟 유키노 비진(발렌타인) 장소: 겨울의 교정 아그네스 타키온(수영복) 장소: 낮의 트레이너실 에어 샤커(할로윈) 장소: PC방 카와카미 프린세스(준대제) 장소: 저녁의 유원지 사쿠라 바쿠신 오(운동회) 장소: 아침의 교문 토센 조던(여름) 장소: ..

해피 발렌타인! 발렌타인 홈화면 대사 모음입니다 ㆍ정렬은 트레이너 노트 순 ㆍ통상 대화-친애도 높은 대화 순입니다 ㆍ미계약 우마무스메(야에노, 미라코, 탭)는 없습니다 스페셜 위크 해피 발렌타인 입니다! 평소의 답례로...초코, 받아주세요! 초코, 엄마에게 배운 레시피로 직접 만들어버렸어요! 에헤헤. 받아주실래요...? 사일런스 스즈카 다들 초코를 잔뜩 먹고 있는데 저렇게나 많이 먹으면 레이스에 영향 안 나올까...? 이거, 받아주지 않으실래요? 발렌타인이라고 어젯밤에나 깨달아서 간단한 트뤼플일 뿐이지만요... 토카이 테이오 이야아~발렌타인이란 참 멋지네! 나, 당분간은 단 거가 부족하지 않을 것 같아♪ 있지, 있지, 트레이너. 나한테서 초코 받고 싶어? 받고 싶지~? 어쩔 수 없네, 자! 여기─! 마루..

피로 치유사 그건 트레이닝이 끝난 후의 일── 맨하탄 카페 트레이너 씨...... 오늘도 늦게까지 남으시나요? 트레이너 그래, 조금만 더 일 할게 솔직히 말해서 몸에 피로가 남아있다. 하지만 맨하탄 카페를 위해서라면 이 정도쯤은...... 트레이너 할 수 있는 일은 뭐든 하고 싶으니까 맨하탄 카페 .......... ........저기, 그러시다면 한 가지 부탁을 드려도 될까요. 내일, 행하고 싶은 의식이 있습니다. 굉장히 중요한....... 맨하탄 카페 하지만, 혼자서는 할 수 없는 것이라...... 협력 해주셨으면 하는데.......요. 트레이너 물론이지! 그리고 다음날── 맨하탄 카페 .......그럼 의식을 행하겠습니다....... 우선 크게 숨을 들이쉬어 주세요....... 트레이너 스읍─.....