목록계절 이벤트 관련 (12)

DollCatcher 번역

우마무스메 칠석 홈 화면 대사 모음

ㆍ트레이너 노트 순으로 정렬 ㆍ2024년 칠석 기준 육성 실장된 우마무스메 99명의 대사 전부 수록 스페셜 위크별을 바라보고 싶어지는 밤이네요~! 맑으면 좋겠다... 사일런스 스즈카별하늘을 바라보며 달리면 즐거워요. 뭔가에 부딪히지 않도록, 조심해야만 하지만요... 토카이 테이오견우도 참 은하수 쯤이야 뿅하고 뛰어서 넘어가면 그만일 텐데. 왜 안 그러는 걸까? 마루젠스키별이 잘 보이는 장소를 알고 있어. 조금 멀긴 하지만...모처럼의 칠석이니까 차로 다녀오지 않을래? 후지 키세키나였다면 은하수가 없더라도 직녀를 만나러 갈 거야. 밤하늘에 "기적(키세키)"을 전해주러. 오구리 캡칠석인가...멀리 떨어진 사람을 그리워하는 마음은 조금 이해해... 골드 쉽1년에 1번 밖에 만날 수 없다..라. 나였다면 은하수..
계절 이벤트 관련 2023. 7. 7. 03:00
2023 발렌타인 초코 편지 대화 번역모음

2023년 발렌타인 기준 실장된 우마무스메 전원 몫의 번역 첨부 스크린 샷 해상도가 다른 이유는 없거나 친애도 부족한 애들은 검색으로 얻은 거라서 정렬 순서는 인게임 트레이너 노트 순서에 따라서 스페셜 위크 장소: 교문, 하천 부지, 저녁의 트레이너실 사일런스 스즈카 장소: 다리 아래 토카이 테이오 장소: 오락실, 낮의 트레이너실 마루젠스키 장소: 저녁의 카페, 나이트 풀 후지 키세키 장소: 저녁의 카페, 밤의 교정 오구리 캡 장소: 낮의 시골 길 밤의 트레이너실 골드 쉽 장소: 밤의 해변, 물총 서바이벌 게임 이벤트회장 보드카 장소: 저녁의 교문 앞, 저녁의 해변 다이와 스칼렛 장소: 저녁의 교사 뒤편, 밤의 할론타워 타이키 셔틀 장소: 패스트푸드점, 캠핑장 그라스 원더 장소: 저녁의 트레이너실, 료칸..
계절 이벤트 관련 2023. 2. 16. 13:21
이전 Prev 1 2 Next 다음