DollCatcher 번역

새해 포부 주니어급을 달려나가, 맞이한 신년. 클래식급의 막이 오르는 올해, 메지로 아르당은 어떤가 하면─ 아나운서A 『──트윙클 시리즈 트렌드 속보 이어서 소개할 것은 이쪽!』 아나운서A 『신진기예의 메지로 가문의 영애 메지로 아르당 씨~!』 『작년 데뷔한 메지로 아르당 씨, 메지로 가문의 우마무스메일 뿐만 아니라 놀랍게도 그 메지로 라모누 씨의 동생입니다!』 아나운서B 『이야~ 살아있는 전설이 된 언니가 있으면 달릴 때의 중압감도 상당하지 않을까요. 동생이 이어서 활약해주길 꿈꾸는 팬도 많죠?』 아나운서A 『그렇죠. SNS에서도 메지로 라모누 씨의 전적에 얼마나 다가갈 수 있을까 주목이 모이고 있으며─』 주인공 (『다가갈 수 있을까』, 인가......) 메지로 아르당 ──실례합니다. 메지로 아르당 트..

메지로 아르당 등장! 메지로 아르당 ──유리가 깨지는 소리가 싫었다. 그것이 울릴 때는...... 언제나 나에게, 날카롭고, 차갑게, 과거를 들이미니까── 메지로 아르당 여기는.....── (우리 집...... 하지만, 뭔가 달라......) ??? ──어째서? 메지로 아르당 (저건──) 어린 아르당 어째서......!? 어째서......내 다리만......이런.....!! 메지로 아르당 (아아.....이건 꿈이구나...... 저건 처음으로 자신의 다리에 대한 사실을 고지 받았을 때의 나─) 할멈 ──아르당 아가씨. 그림을 그리고 계십니까? 어린 아르당 네. 여기에선 공원이 보이기에, 그 풍경을 옮기고자 하여.....── 할멈 이건... 아주 멋진 그림이십니다. 어린 아르당 감사합니다. 할멈이 병실에서 ..

당신은 제 안의 빛을 찾아내주었습니다. 그때의 만남이 지금은 저의 긍지랍니다. 1화 유리 같은 그녀 트레센 학원 소속의 트레이너로서 착임하고 얼마 후. 오늘은 어떤가 하면── (꾸르르르르륵....!!) 주인공 배......배가......아파!! .........심각한 컨디션 난조로 병원에 실려가게 됐다. 검진결과는 단순한 식중독. 큰 병은 아니라서 다행이다....라고 처방된 약을 손에 들고 귀로에 오르려던 차에── 의사 일단...퇴원 축하 드립니다. 메지로 아르당 씨. 하지만 앞으로도 무리는 하지 않으시기를. 간호사 귀에 딱지가 앉으셨겠지만 오버 유즈는 절대 안됩니다! 스트레칭도 유념하고 아이싱도 제대로 해주세요! 의사 .......골절이나 염좌는 반복될수록 그만큼 다리의 수명을 갉아먹습니다. 항상 신중..