일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
- 히시 미라클
- 애스턴 마짱 스토리
- 메이쇼 도토
- 마루젠스키
- 메지로 라모누
- 홈 화면 대사 번역
- 카츠라기 에이스 스토리
- 사토노 다이아몬드
- 다이와 스칼렛
- 슈발 그랑
- 서폿 이벤트 번역
- 사토노 크라운 스토리
- 어드마이어 베가 스토리
- 다이타쿠 헬리오스
- 키타산 블랙
- 사쿠라 치요노 오 스토리
- 미스터 CB 스토리
- 야에노 무테키
- 두라멘테
- 티엠 오페라 오
- 젠노 롭 로이
- 카츠라기 에이스
- 메지로 아르당
- 나리타 탑 로드
- 다이이치 루비 스토리
- 에어 그루브
- 미스터 CB
- 심볼리 루돌프
- 메지로 라모누 스토리
- 계절 이벤트
- Today
- Total
목록전체 글 (95)
DollCatcher 번역
여름합숙 3년차 스타트! 올해도 실력향상을 위한 여름합숙이 시작된다. 메지로 라모누는── 메지로 라모누 ......── 찌는 듯한 더위 속에서도, 왠지 기분이 좋아 보였다. 앞으로의 레이스에 대한 기대가 점점 늘어나고 있기 때문이겠지. 주인공 이제 루돌프만 확정된다면..... 메지로 라모누 꽤나 불안해보이네. 걔도, 조만간 이해할 거야. 우리들의 본분을. 주인공 (우마무스메의 본분.......) 문득 생각한다. 메지로 라모누가 계속 달리는 미래를 위하여, 심볼리 루돌프를 터프로 되돌리려고 하고 있지만...... 주인공 사실은 그냥 걔네랑 달리고 싶을 뿐이야? 메지로 라모누 ........ 주인공 정답이군 메지로 라모누 숨기려고 했던 적도 없는걸요. 이미 알고 계시지 않았던가요. 지고의 레이스에서, 사랑을..
첫 참배 메지로 라모누와 앞으로에 대해 이야기한 후..... 트레이닝에 집중하고 있는 사이에 새해가 밝았다. 매년 트윙클 시리즈를 운영하는 URA로부터 각 해 우수한 성과를 남긴 우마무스메들에게 상이 수여된다. 메지로 라모누 또한─ 클래식급에서의 공적을 치하 받아 『최우수 클래식급 퀸 우마무스메』 에 선출됐다. 그 표창식 날── 심볼리 루돌프 나와 너의 조합도 완전히 정착된 모양이야. ──심볼리 루돌프 또한 레이스를 위하여 노력한 작년의 활동을 치하 받아 특별상을 수여 받게 됐다. 메지로 라모누 그야 눈을 끄는데 둘도 없을 선전이니까. 심볼리 루돌프 그런 식으로 말하지 말아줘. 결과에 기준을 둔 인선임에 변함은 없으니까. 그건 그렇고.......너와 나란히 상을 받다니 그리운 기분인데. 기억하고 있나? ..
여름합숙 2년차 스타트! 격전이 기다리는 가을을 향해, 우마무스메들은 여름에 자신의 실력 향상을 위해 노력한다... 그를 위한 여름합숙 시기가 찾아왔다. 힘을 키워, 더욱 기술을 향상 시키고 싶다..... 우마무스메들은 지금보다 더욱 성장하기 위해 흙내를 풍기며 이 여름에 발버둥친다. 메지로 라모누 또한── 메지로 라모누 ....... 통행인A 와, 저 사람 봐봐. 엄청 예쁘다..... 통행인B 배우 분....이나 모델인가? 촬영하로 왔나. 통행인A&B 그건 그렇고.....예쁘다~. 메지로 라모누 ......파도의 무늬가 아름답네. 통행인A&B 말도 우아해..... 예쁘다~. 주인공 (......그치, 하지만 달리는 모습은 더욱 더──) 미스터 CB 달리는 모습이 더 아름답지. 미스터 CB 그건 그렇고 ..
새해 포부 ──신년. 메지로 라모누에게 있어서 굉장히 중요한 클래식급.....그 첫 밤. 선배 트레이너 ──새해 복 많이 받으십시오! 건배─! 주인공 건배! 선배 트레이너에게 초대 받기도 했고 학원 관계자들의 편안한 신년회에 참가했다. 선배 트레이너 여러분, 이 녀석입니다 이 녀석! 올해의 트리플 티아라를 노리는 의욕 가득! 주목할 트레이너 입니다! 주인공 선배, 벌써 취했어요? 선배 트레이너 아주 그냥 이렇게 훌륭해져서는.....! 이렇게 여러분께 소개할 수 있어서 아주 기쁩니다! 오늘도 너랑 얘기하고 싶단 사람이 얼마나 많았는데! 그래서 이 갑자기 이 자리를 연거야! 하야카와 타즈나 트레이너 씨와 라모누 씨가 목표로 하는 트리플 티아라...결국은 여태까지 그 누구도 이루지 못했으니 말이죠. 동기 트레..
메지로s 백업! 어느 날의 일. 메지로 맥퀸이 메지로 파머에게 상담을 하러 왔다. 메지로 파머 가끔은 느긋하게 보내자면서 이쿠노에게 놀러 가자고 했다고? 휘유─ 좋은데☆ 메지로 맥퀸 하지만, 그.......으! 계획이 전혀 정리가 안돼서.....! 이쿠노 양은 뭐든지 기뻐해주겠지요. 그렇기에, 정말로 좋아할 것을 해주고 싶다 망설여지는 바람에...... 트레이너 그래서 결정을 못하겠다, 고 메지로 파머 좋았어, 플래닝이라면 협력할게! 우선, 하고 싶은 것을 들어둘까. 이것만은 뺄 수 없다는 것부터 알려줘! 메지로 맥퀸 그러니까, 이쿠노 양은 사이클링을 좋아하시니...뭔가 액티브한 것을......? 메지로 파머 괜찮지 않아? 몸을 움직일 수 있는 장소라면~...... ??? 어머, 머슬의 이야기인지요? 저..